第40集。
該集中，夏冬終於見到了房東的兒子，不是別人，正是夏冬，簡言得知真相後，數落夏冬壹直隱瞞不報。
夏冬光明正大回家，夏母正在廚房做菜，壹見夏冬回來了，歡天喜地期待簡言壹起吃飯。
夏冬回家後，給父親上了香，母親做好了壹桌飯菜，夏冬與簡言先後落座。吃飯的時候，夏冬委托簡言好好照顧他的母親，倆人說話的神色不像是剛認識，夏母看得壹清二楚，計上心來叮囑夏冬給家裏找個媳婦。
夏母問簡言與夏冬是否早就認識了，簡言轉移話題，故意吊夏母的胃口。
當夏冬和黃阿姨談及離開上海的事情，卻遭到了黃阿姨極力的反對。簡言聽見爭吵出現，當著黃阿姨的面承認夏冬就是自己暗戀的同事，黃阿姨大喜，之前的不愉快瞬間拋之腦後。