租約到期房東不退押金是民事糾紛。承租人可以先和房東協商。協商不成的，可以請求基層自治組織調解；有仲裁協議或仲裁條款的申請仲裁；也可以直接向法院提起訴訟，要求房東退還押金。
法律客觀性:
2021.1.1生效的民法典第壹百八十六條。壹方違約損害對方人身權益和財產權利的，受害方有權選擇要求其承擔違約責任或侵權責任。第壹百八十六條當事人壹方違約損害對方人身權益和財產權利的，受害方有權選擇請求其承擔違約責任或者侵權責任。第二百三十三條財產權受到侵害的，權利人可以通過和解、調解、仲裁和訴訟解決。