邁克爾·洛杉機將為“公司”制定壹個報復計劃，殺死莎拉。他們跟著格雷琴和惠斯勒來到壹家酒店。惠斯勒復制了公司的數據卡。格雷琴不知道。邁克爾悄悄地跟著他們，並威脅要殺死格雷琴。他讓邁克爾偽造莎拉的死亡。警察趕到時，他們逃走了。帕德發現惠斯勒給了壹張復制的卡片。惠斯勒很生氣，命令懷亞特向格雷琴開槍。
在巴拿馬的邁可告訴林肯，莎拉還活著。邁克爾在歐洲金翅雀網站上看到了壹條信息:馬宏想和他談談莎拉的事情。
馬宏和惠斯勒在同壹家公司工作。惠斯勒有壹張數據卡，裏面有公司代理人的名字。這張卡叫做錫拉。他們需要邁克爾的幫助來打入公司內部。他們告訴邁可:莎拉可能會在芝加哥突然被懷亞特射殺，並拿走“錫拉”卡。帕德命令懷亞特斷絕與惠斯勒的所有聯系。
在墨西哥邊境附近的Bellick和Sucre被Bellick的母親救了出來，而巴拿馬的T-Bag雇傭了壹個人開車帶他們穿越邊境去尋找Michael。
馬宏打電話給他在科羅拉多州的前妻帕姆，想回家。
林肯發現有人跟蹤並打架，殺死了巴拿馬警察，逮捕了LincolnSofia和LJ並逃脫。
懷亞特闖進了帕姆的房子
邁克爾去芝加哥找莎拉的家人和朋友班尼特。芝加哥警方逮捕了賽爾夫和惠斯勒，然後帶他們壹起努力消除林肯的犯罪記錄。我希望邁克爾能幫忙拿到錫拉卡。
當馬宏回到帕姆的房子時，他發現警察和醫護人員已經把它封鎖了，蘇克雷去醫院看馬裏克魯茲和嬰兒警察逮捕和貝裏克。
賽爾夫告訴邁可和林肯，他希望我們自己去做，他會帶壹些老朋友來見我們，比如馬宏·貝裏克和蘇克雷。他們需要拿到數據卡，然後闖入公司總部。唯壹的出路是他們拒絕自助。
班尼特帶邁可和林肯去見莎拉。為了不進監獄，邁克爾不得不幫助賽爾夫。他擔心他們永遠不會安全。他希望在公司裏擊敗薩拉。背上的傷疤促使邁克爾做出了決定。壹聲槍響在房子裏響起。公司找到了他們。林肯、邁克爾和莎拉跑了。他們打電話給賽爾夫告訴他們。
林肯和邁可會見了馬宏.貝裏克和蘇克雷，芝加哥警方。他們知道T-Bag有壹本鳥類書籍。賽爾夫給了他們偽造的身份證。邁克爾去掉了他的紋身。莎拉和他們壹起上了貨機，跟著賽爾夫去打公司。
第二集
懷亞特告訴“將軍”,林肯和邁克爾都被關押在戒備最森嚴的聯邦監獄裏。
賽爾夫和邁克爾的團隊到達洛杉磯，在每個人的腳踝上都安裝了GPS監視器。港口倉庫裏壹個叫羅蘭的黑客會幫助他們找到並解密錫拉。
T-Bag在半路上被壹個雇來的司機搶劫遺棄了。他步行去聖地亞哥找邁克爾，被幾個騎自行車的人救了。
羅蘭縮小了搜索範圍，尋找有關當地現役軍人的信息。馬宏認出了這些司機，跟著他們來到了圖克斯宏的家，那裏非常安全，並且有警衛把守。羅蘭提議在復制卡10英尺範圍內用無線硬盤設備復制數據。
為了接近TuxhornSucre和Bellick故意撞了車。Sucre身上有硬盤，為了接近Tuxhorn和司機吵了起來。但是羅蘭收不到信號，無法復制數據。
懷亞特威脅監獄工作人員去找警察，將邁可和林肯轉移，以得知班尼特已經保釋了他們。
莎拉和塔克豪恩等在公車站，將設備偷偷放進女傭的小包裏。後來，當女仆要離開塔克豪恩的房子時，邁克爾打通了房子。他聲稱，安全局告訴他檢查所有窗戶，並攜帶小包。邁克爾指示羅蘭檢查這項研究。羅蘭從設備上找到了壹份信號拷貝。在公交車站等車時，Bellick偷了包，發現設備不在包裏。女仆仍然認為這是房子裏的老板。
孩子們需要闖進塔克豪恩的房子。Sucre敲響了街對面的警鈴，房子的警衛開始行動。塔克豪恩關掉警鈴，走到外面查看情況。馬宏和邁克爾溜進了塔克豪恩的房子，找到了壹些設備。當塔克豪恩重啟警報時，他們逃走了。
懷亞特去了班尼特的家。班尼特明確表示，他不知道邁克爾和林肯在哪裏。懷亞特刺傷了他的脖子。
格雷琴還活著，但被囚禁了。
T-Bag抵達聖地亞哥鳥類圖書。有線索找到壹個包，裏面有惠斯勒的假身份證和Gate公司的指示，可以乘巴士去洛杉磯。
羅蘭解密了這張數據卡，發現信息不完整。“錫拉”實際上由六張卡組成，分別在不同的人手裏。這個小組還沒有完成他們的任務，所以他們必須立即找到剩下的五張卡。
邁克爾的鼻子在流血。兄弟們不知道。
第三集
在壹個偏僻的地方，憤怒的邁可問賽爾夫，數據卡已經拿到了，但是其他五張卡的缺失並不意味著什麽。賽爾夫並不知道還有其他的卡，但是他威脅邁可，如果他拿不到其他的五張卡，就會被送回監獄。
邁可回到了倉庫，通知所有人，他必須找到他的卡。馬宏悄悄地走出去打電話。最初的合作夥伴要求找出誰殺了他的兒子林肯，無意中聽到了這段對話。馬宏不知道。
回到芝加哥，懷亞特被審問並被捆綁起來。班尼特知道班尼特保釋了邁可和林肯，懷亞特在監獄裏折磨班尼特，直到他說出他們的下落。
賽爾夫的辦公室向主管斯坦頓解釋說，我們現在總共需要6張“錫拉”卡。斯坦頓對整個任務是否是個錯誤沒有信心。賽爾夫確信邁克爾能拿到五個，因為這是第壹次這麽快。
邁克爾發現了壹封發給塔克霍恩的電子郵件，內容是關於他抵達倫敦的事。馬宏知道這封電子郵件實際上是壹種密碼破譯。他知道4點鐘有壹個錫拉會議。羅蘭追蹤郵件到了主服務器阿納海姆·蘇克雷和BellickTuckhorn的辦公室。剩下的人去了阿納海姆進入主服務器。
新公寓T-Bag打開大門，發現壹封信，信中提到75000美元和654.38美元+00000美元的獎金今年生效。
塔克霍恩沒來上班。蘇克雷走了。突然，兩名武裝人員出現，並拘留了蘇克雷。他們悄悄給倉庫夥伴發短信，讓他們跑完之後慢慢舉手。
全體船員逃離了倉庫。賽爾夫通過全球定位系統追蹤到了孩子們，邁克爾弄明白了代碼的含義。會議於下午4點在紐波特比奇發電廠舉行。
我們乘出租車去了發電廠，賽爾夫和其他人正等著逮捕我們所有人，除了邁克爾，他已經到了發電廠，發現塔克霍恩和帕德正在等他們的持卡人。
邁克爾用手機拍下了所有六名持卡人的視頻，給賽爾夫看。之後，Self釋放了所有人，返回倉庫。
懷亞特從班尼特那裏得知莎拉在洛杉磯被殺了。
第四集
因為手機遠處只看到壹個車牌，羅蘭，土耳其壹個叫Erol Tabak的領事館，顯示持卡人不是領事，是他的妻子Lisa Tabak。
賽爾夫打電話給莎拉，說布魯斯·班尼特被發現死在公寓裏。
邁克爾，當麗莎從公共場所出來時，她發現身邊有三名私人保鏢。當麗莎經過時，林肯在西奧多不遠處看到了林肯和邁克爾，他們追上去打他。鳥書在哪裏？這時候警察發現了，過來了，我們三個人馬上離開。
Pad聯系了Wyatt，然後去了洛杉磯找Sara。
邁克爾告訴賽爾夫-袋子，有壹本關於鳥的書，我相信裏面有惠斯勒打入“公司”內部的計劃。
回到倉庫，我們研究了麗莎的背景。壹份新聞稿說，我們將參加壹個“鷹與天使”榮譽警官死亡慈善活動。
傷心的Sara去酒吧喝酒，跟壹個女酒保說了Bennett的事。壹名男性顧客試圖與Sara交談，並從Sara的包中偷走了Bennett的信用卡，然後走到壹邊。
賽爾夫去了壹個朋友家，發現他已經被殺了。賽爾夫沒有看到懷亞特剛剛離開。
邁克爾穿著警服進入了慈善機構。麗莎，保安認出了林肯，Bellick和Sucre開車到了後門。當林肯走近後門時，保安掏出槍攔住了他。突然，Bellick出現了，刺傷了保安的腹部。與此同時，邁可和馬宏推遲了離開的時間，去復印麗莎的卡片。
懷亞特審問虐待格雷琴，以揭示更多關於邁克爾和林肯。懷亞特接到壹個電話，說貝內特的信用卡剛剛在壹家酒吧消費了。懷亞特沖到酒吧給酒保看莎拉的照片，問她是否見過莎拉。她剛剛離開懷亞特，錯過了。
莎拉·帕克接到邁克爾的電話，說要壹起吃飯，享受我們兩個人的時光。懷亞特聽到了對話，開始跟著。
第五集
為了識別其他持卡人，需要壹名專家來處理視頻清晰度。在這堆模糊的照片中，壹個名叫柳文歡的人被認出來了。財政部洛杉磯辦公室的負責人在同壹棟大樓裏工作。邁克爾建議賽爾夫編壹個關於未知債券失竊的故事。
馬宏在他前妻帕姆的餐館見了面，展示了壹些可疑殺手的照片。帕姆指認了殺害我們兒子的兇手懷亞特。
莎拉發現她的錢包被打開了，布魯斯·班尼特的信用卡不見了。有人跟著她開始跑，試圖擺脫懷亞特。
在聯邦大樓裏的賽爾夫向國務卿柳文歡出示了他的工作證，聲稱他急需壹個可以交談的人，因為美國人的生命將會受到威脅。賽爾夫告訴了柳文歡這些事情。柳文歡想轉過頭去打開保險櫃，羅蘭和邁可開始無線下載保險櫃裏的數據，但柳文歡立即要求賽爾夫離開。
莎拉氣喘籲籲地跑回倉庫，說馬宏被壹個大個子黑人跟蹤，並給莎拉看了懷亞特的照片。莎拉說馬宏說，"殺了我兒子。"懷亞特現在想殺了我們所有人。莎拉說壹家酒吧試圖找到懷亞特。
Bellick和Sucre去了Gate公司前臺的T-Bag那裏，他們剛剛開始了他們的新工作。他們告訴前臺，上谷的壹家保險公司T-Bag剛剛得到了65438+萬美元的遺產。誰能找到他們並將提供10%的獎勵？當T-Bag看到前臺的辦公室時，Bellick和Sucre立刻躲到了椅子下面。他們走的時候，前臺過來跟西奧多說，他們覺得可以多拿，西奧多要同意給3%的工資獎金。
賽爾夫和邁可計劃潛入聯邦大樓，復制保險箱中的“錫拉”卡數據。賽爾夫將他們從停車場送到了電梯裏，悄悄地灑了壹些黑色的液體。Bellick和Sucre在柳文歡的辦公室門口假裝成工程師，去清理痕跡。他們制造出機器的噪音，Lincoln和Michael從通風口進入柳文歡的辦公室，開始鉆保險櫃。
懷亞特回到酒店，給了服務員300元，服務員告訴他如果有人來找，就聯系馬宏找到這家酒店。服務員告訴懷亞特，馬宏已經退房了，想看看懷亞特的房間。當他走到大堂時，服務員叫了WyattMahone，並立即返回，用槍指著服務員的頭，讓服務員告訴Wyatt沒有人找他，然後從服務員那裏得到了Wyatt的手機號碼。
帕德與柳文歡會面。邁可和林肯鉆過保險櫃，成功下載了數據，放回原處，然後離開了。
馮來到西奧多的辦公室，向“錫拉”提出要求。他說這需要壹些時間。馮威脅西奧多，要他在三天內把錢交出來，否則就殺了他。
第六集
貝裏克買了壹個馬窗，故意制造爭吵。經理出來調解。邁可和馬宏溜進了經理的辦公室，把硬盤綁在了桌子上。內森·厄爾·愛迪生，第四個持卡人，賭上了火花小子的名字。邁克爾按下壹個小儀器，讓其他馬比SparkleKid早壹秒打開SparkleKid的門。愛迪生憤怒地沖進經理辦公室抱怨。與此同時，羅蘭開始復制愛迪生身上的卡片數據。
馬宏偷偷溜進去拿硬盤，但被逮捕並帶到了警察局。林肯打電話向賽爾夫求助。Self看到壹個陌生人在沒有通知的情況下檢查電腦，並聲稱IT人員負責檢查電腦。
嚇得GretchenGretchen趴在姐姐Rita的門上，砸了壹個雕像，裏面有幾把槍。麗塔的女兒竟然親了親女兒就走了。
Gate公司T-Bag還偷偷研究了《秘密鳥書》。他的同事檢查了銷售報告，指控他欺詐。西奧多立即逃離了公司。
從賽爾夫辦公室出來的IT人員告訴Pad，賽爾夫電腦上的防火墻短時間內無法破解，所以沒有發現有用的信息。
賽爾夫沒能把馬宏從監獄裏弄出來，但他簽收了他的個人物品，拿到了硬盤。馬宏非常生氣。倉庫裏的小組想把馬宏弄出監獄，但是邁克爾認為這太危險了，宣布繼續尋找那張卡。
懷亞特在停車場攔住了賽爾夫，他自稱是將軍的專業人士。賽爾夫拒絕告訴懷亞特任何事情。懷亞特提醒賽爾夫，將軍們喜歡有自己的隱私。
賽爾夫建議邁可除掉除了馬宏以外的潛在危險，同時監獄警察想讓馬宏和孩子們做個交易:如果他供出同夥，他二話不說就放了馬宏。
格雷琴去了停屍房，聲稱惠斯勒的遺孀拿走了惠斯勒的手機，得到了壹條信息。
懷亞特來到警察局，發現馬宏在監獄裏。馬宏打電話給邁可，說懷亞特已經發現了，並告訴他們要小心，不要出賣他們，懷亞特邁可不得不答應幫忙殺死懷亞特。現在邁克爾知道他必須改變他的計劃。
在邁克爾和林肯法庭後面，馬宏被帶到法庭受審。蘇克雷悄悄地來到法庭，懷亞特也來了。莎拉假裝是馬宏的律師，詢問關於馬宏罪行的信息。突然，法庭的燈光在黑暗中爆炸了。蘇克雷趁機救了馬宏，懷亞特追了出去。莎拉也帶著馬宏的證據逃走了。當警察到達現場時，懷亞特正要射殺馬宏。
回到倉庫，馬宏感謝所有人救了莎拉，並給了她壹個指紋。
馬宏走到外面，撥通了寫在壹張紅色小紙條上的懷亞特的手機號碼，告訴懷亞特，他會報仇的。然後他掛了電話，把紙扔了，羅蘭悄悄撿起來。
西奧多的公寓收拾好東西，正要逃離格雷琴的出現。他用槍指著T-Bag的頭問道:妳是誰？
第七集
在格雷琴的公寓裏抓住了西奧多，用刀割傷了他的手臂。西奧多說他知道壹些關於錫拉的事。
倉庫邁克爾和其他人告訴賽爾夫，如果妳想得到斯卡德裏的卡，妳必須去拉斯維加斯。賽爾夫把馬宏拉到壹邊說，馬宏曾經是壹名特工，但是現在懷亞特找到了他。下壹步該怎麽辦？馬宏說，過去他自己沒能追上邁克爾，要求賽爾夫主動。
Gate公司的前臺打電話給Bellick，說他知道T-Bag在哪裏，但他必須給Michael Mahone和Bellick壹些錢，讓他們留下來處理這件事。剩下的T-Bag去了拉斯維加斯。然而，這個陷阱是西奧多用槍指著邁可，馬宏逃脫了。T-Bag帶著Michael和Bellick回到公寓，威脅要殺死Michael，除非他能幫忙解讀鳥書。馬宏從賽爾夫手中拿走了GPS追蹤系統來救邁可，並告訴賽爾夫計劃不會改變。
其他人到達了拉斯維加斯，羅蘭被賭場保安盯上了，莎拉有點擔心，因為她還沒有邁克爾的消息。林肯告訴莎拉，我們的母親得了腦瘤，邁克爾的母親也在同樣的年齡去世，開始流同樣的鼻血。
邁克爾藏在壹個紙袋裏，紙袋上寫著壹本關於鳥的書，他問西奧多那是什麽書。T-Bag用槍指著Gate的前臺，強迫Michael說出鳥書的藍圖。格雷琴發現，貝裏克的腳上綁著壹個GPS跟蹤監視器，馬宏闖入了公寓。那裏沒有人。只有兩個GPS跟蹤監視器。在桌子上發現了壹個帶有“門”字的折疊紙鶴。
Gate公司前臺的Michael詳細說明了藍圖。前臺美女不小心告訴BellickT-Bag不是壹個人。邁克爾向西奧多透露，“錫拉”的黑名單價值不菲。
Pad命令Wyatt殺死Self，但當Wyatt跑到Self家時，樓裏已經空無壹人。此時，賽爾夫已經在Pad的辦公室給Pad看了調查材料。如果賽爾夫是被謀殺的，其他人會首先懷疑。
在拉斯維加斯的林肯跟著斯卡德裏來到下壹個賭桌。然而，羅蘭的電腦沒能復制數據。硬盤裏全是賭場的支出數據。Sucre跟著Scuderi去了遊泳池，確保卡沒有開著。當薩拉穿著比基尼接近斯卡德裏時，她試圖讓斯卡德裏把它帶到房間裏，但遭到拒絕。酒保告訴Sara，Sucre，壹個同性戀，是被迫接受這個任務的。
格雷琴劫持了蓋特公司的西奧多同事，強迫他在蓋特公司的辭職信上簽字，然後殺害了西奧多。他把邁克爾帶到蓋特公司的辦公室，走進裏面的壁櫥。邁克爾揭開地毯，找到了地下室的入口。之後，馬宏沖向孩子們，把西奧多放進了地下監獄。
蘇克雷走到遊泳池邊，脫下衣服，坐在斯卡德裏旁邊。斯考德裏去了房間。蘇克雷非常緊張，但斯卡德裏沒有給蘇克雷任何錢與他的妻子發生性關系。拿到資料後，他們離開了賭場。羅蘭喜歡玩，贏了兩場比賽。壹名保安請離開賭場並沒收硬盤。
邁可向賽爾夫和馬宏解釋了這份藍圖。蓋特公司下面有個地方可以破譯錫拉。當他們離開時，垃圾桶下的電話響了。格雷琴告訴賽爾夫，還有剩余的幾頁鳥類書籍，但是他想和西奧多交換。
第八集
閃回2001芝加哥:林肯和老搭檔德裏克撞上壹輛豪華轎車，搶走了公文包裏的錢。
邁可和賽爾夫與格雷琴見了面，西奧多想加入並壹起轉移到“公司”,作為交換，他要提供“鳥類書籍”的最後幾頁。邁可責怪羅蘭弄丟了設備，莎拉把邁可拉到壹邊，詢問流鼻血的事。她說，她確信自己現在壹切都好，並告訴格雷琴，莎拉對酷刑在巴拿馬的小牢房中回蕩感到震驚，團隊的其他人對格雷琴的加入有不同的反應。
羅蘭把手機換成了壹條無法追蹤的線路，給懷亞特發了壹條短信:“懷亞特:斯科菲爾德和布倫斯值多少錢？"
格雷琴告訴西奧多，他必須幫助邁克爾拿到“錫拉”。來自中國的商人馮找到西奧多，要求“錫拉格雷琴”與馮達成協議，以654.38美元+2500萬美元的價格找到“錫拉”。格雷琴告訴西奧多，他可以得到2500萬美元。
公司Pad告訴其他持卡人老撾對假幣的反應。懷亞特打斷了對話，告訴Pad他已經收到了短信。
賽爾夫與扣押處的工作人員聊天，以分散邁可和林肯的註意力，使他們不去偷壹輛救護車。兩兄弟發生了爭執，因為林肯告訴了莎拉他們母親的事。
倉庫裏的羅蘭問莎拉，為什麽她腳上的GPS追蹤系統不見了，為什麽孩子們還留在這裏，沒有跑掉？為在拉斯維加斯發生的事道歉。格雷琴打電話給賽爾夫。請幫我給薩拉發個信息:我想見見薩拉，但是薩拉拒絕了。
羅蘭收到懷亞特的信息:他說他會給654.38+0萬美元，但必須在今天告訴邁克爾和林肯。羅蘭說，孩子們這個時候在XXX街。
邁可和莎拉在救護車裏等著林肯和蘇克雷，等著帕德開車出來，準備撞我們的車。懷亞特也打電話給Pad，豪華轎車開走了。就在我們準備撞上去的時候，車子突然在180度調頭了。我們立即發現了陷阱。懷亞特出現並向我們開槍。蘇克雷被擊中了。
孩子們回到了倉庫，莎拉救出了蘇克雷。他們不明白Pad怎麽知道他們在那裏等著。邁克爾質問羅蘭，並予以否認。
賽爾夫給了格雷琴和西奧多豁免權，但警告他們壹旦任務完成，就離開這個國家。翠珊誘騙格雷琴為西奧多獲取指紋，並謊稱他們同意654.38+0萬美元。
賽爾夫打電話給邁可，詢問羅蘭在哪裏。全球定位系統離線了。邁克爾看到羅蘭腳上的GPS跟蹤系統被切斷了，裝有五張卡的數據筆記本不見了。
在治療蘇克雷時，薩拉想起了格雷琴和在巴拿馬遭受的痛苦折磨。莎拉焦急地去了汽車旅館，看見格雷琴用鞭子脫下她的外套。她轉過身去，給了薩拉五分鐘的時間去復仇。當薩拉看到格雷琴背後的傷疤，把刀架在格雷琴的脖子上時，守衛的名字得救了，但她後來被格雷琴殺死了。莎拉沒有鞭打格雷琴，但她說她會為守衛討伐。
羅蘭去見懷亞特，但懷亞特沒帶錢。懷亞特射中了兩兄弟的膝蓋，問他們。羅蘭告訴了倉庫的位置，懷亞特開槍打死了他，馬宏突然出現並毆打了懷亞特。Lincoln和Michael帶著MahoneMichael打開Roland的筆記本，這個筆記本之前被放進了壹個跟蹤裝置的電腦裏，所以他們找到了Roland。
Pad命令其他持卡人轉卡。
第九集
林肯痛打了懷亞特壹頓，並打電話給將軍們，告訴他們懷亞特已經死了。賽爾夫帶了壹個行李箱來到倉庫，和其他玩家壹起研究鳥類書籍，制作藍圖，但格雷琴還需要幾頁紙才能完成。
帕德將軍想馬上轉移“錫拉”，但麗莎告訴我，至少要三天才能下令媒體公布邁克爾等人的犯罪信息，讓他們無法自己在街上行走。
西奧多帶著邁克爾·林肯、蘇克雷和貝裏克來到了蓋特公司辦公室的儲藏室。西奧多的老板說他的同事失蹤了。西奧多打電話給格雷琴，得知屍體已經被埋好了。壹名偵探前來詢問西奧多關於他同事失蹤的事情。
當懷亞特的手機壹直響個不停，試圖說服莎拉想出壹個解決問題並讓所有人都受益的辦法:幫助邁可逃跑時，馬宏大怒，找到了懷亞特。賽爾夫立即阻止了這件事，並承諾懷亞特最終會忍下去的。
邁克爾·林肯蘇克雷和貝裏克找到了洛杉磯的主要供水渠道，他們開始向下挖掘主要渠道的壹側，但立即發現下面沒有水泥、鮮花、鋼鐵和石頭，邁克爾建議穿過主要供水渠道，然後邁克爾和蘇克雷拆除了林肯和貝裏克在這附近的長鋼管，以破壞供水系統。
賽爾夫行李箱裏的壹個錄音裝置讓懷亞特發出聲音:“我們都死定了，完了”，莎拉離開倉庫，讓馬宏處理懷亞特賽爾夫的手機，並打電話給帕德將軍聽聲音:“我們都死定了，完了”。將軍非常滿意格雷琴突然拿著槍來到帕德將軍的辦公室。Pad將軍解釋說，當Pad將軍不停地喊著“我的姑娘”並親吻時，他想知道WhistlerScylla計劃放它。
邁克爾和蘇克雷聽到水聲後停下了腳步。邁克爾突然頭痛欲裂，倒在了地上，蘇克雷只好獨自壹人。
馬宏從被孩子們偷走的救護車上拿出心臟監測儀，走向懷亞特。他用這個儀器折磨懷亞特，強迫懷亞特給他妻子打電話道歉。
西奧多讓前臺的翠珊去偷她之前的銷售報告。她給老板看了銷售報告，說失蹤的同事指出了報告中的錯誤，證明她的同事壹直在撒謊。她建議老板取消對偵探的調查。
蘇克雷在主通道上砍了壹個大圓洞，但是在對面砍壹個同樣大小的洞也是可以的，但是這時候沒有火，邁克爾要用錘子幫他們破開。邁克爾開始頭暈了。Lincoln和Bellick回來了，壹起將鋼管穿過這個洞。
帕德將軍告訴格雷琴“錫拉”項目，希望身邊的麗莎第二天報告“錫拉”將被轉移。帕德將軍說他會立即離開洛杉磯。格雷琴聽到邁克爾和林肯去世的消息感到震驚。
馬宏把懷亞特帶到河邊，在他手上綁了壹塊沈重的石頭。懷亞特還沒說完，就被馬宏推進了河裏。
當邁克爾準備將鋼管插入第二個洞時，鋼管支撐柱斷裂，供水系統即將恢復。這時，在人肉支撐柱的水進來之前，貝裏克跳進了主航道，接上了鋼管，但他還是死了。