未經出租方同意將租賃設備出售給第三方是否合法？

當然是違法的。這只是違法犯罪。甲乙雙方簽訂租賃協議，將設備租賃給妳。妳只有設備的使用權，但設備的產權沒有發生變化，所以妳根本沒有權利將租賃的設備出售給第三方。可以以謀取利益為目的追究刑事責任。根據案件性質，犯罪分子可分為不當得利、貪汙公私財物、詐騙等。