化學工業部
總局
規劃部門的規劃部門
外事司外事司
人事部人事司
化工新材料局化工新材料部
化學系化學系
橡膠部
煉油和化學部
礦業部化學礦務局
化學規劃研究所，化學規劃研究所
裝備總公司的裝備總公司
基建局基建處
教育部教育司
化肥司化肥處
供銷局供銷部
二、市政機械的翻譯(以北京為例)
北京市人大常委會
中國* * *中共北京市委
中國人民政治協商會議北京市委員會
北京市人民政府
高級人民法院
人民檢察院人民檢察官吃了
外事辦公室外事辦公室
僑務辦公室
金融和貿易辦公室
文化教育辦公室
計劃委員會
經濟委員會的經濟委員會
城鄉建設委員會
科學技術委員會
城市規劃委員會城市設計委員會
對外經濟貿易委員會
市政委員會
全國委員會民族委員會
體育運動委員會體育文化委員會
計劃生育委員會
人事局人事局
科技人事局科技幹部管理局
老幹部局老幹部局
統計局
物價局
工商行政管理局
商品檢驗局
審計局審計局
財政局財政局
稅務局
勞動局
檔案局
物資管理局
標準計量局
公共事業局
廣播電視局
教育委員會的教育委員會
文化局
文物局，文物管理局
衛生局
鄉鎮企業管理局如果鄉鎮企業管理局
地質礦產局
農業局農業局
林業局林業局
水產局水產局
氣象局
水資源管理局
公園和森林局
環境保護局
環境衛生局環境衛生管理局
商務委員會商務委員會
糧食局糧食局
房地產管理局房產局
城市規劃管理局設計
機械設備成套局
公安局公安局
保安局
司法局
民政局
勞改工作管理局勞改工作局
旅遊局/旅遊局
鐵路局
郵局的郵局
電信局
北京民航局，北京民航局。
北京海關
外國官員外交服務局
首都鋼鐵公司
燕山石油化工公司
第三，企業
半導體儀器廠半導體儀器廠
包裝材料廠
保溫瓶廠
鋼鐵廠中的鋼鐵工程
床單廠
變壓器廠
玻璃器皿廠
茶葉加工廠
柴油機廠柴油機廠
車輛制造商鐵路車輛廠
船舶修理場
燈具廠的燈具廠
低壓開關廠低壓開關廠
汽車工廠
發電廠的發電廠
電動工具廠電動工具廠
電機廠的電機廠
電信設備廠
電子管廠
電子設備廠
鑄造廠的鑄造工程
紡織機械廠
服裝廠
皮革制品廠
罐頭食品廠
光學儀器廠
廣播設備廠
鍋爐廠
化肥廠
化工廠的化學工程
化纖廠的化纖廠
化妝品廠
機床廠的機床廠
機器修理廠
建築機械廠建築機械廠
金屬工藝制品廠金屬工藝品廠
晶體管工廠
絕緣材料廠
國家樂器廠民族樂器廠
煉油廠
糧油加工廠
毛紡廠
木材廠
家具廠
殺蟲劑工廠
啤酒廠
汽車修理廠機動車修理和裝配廠
人造纖維植物
牛奶加工廠
石化機械廠石化機械廠
水泥廠中的水泥廠
塑料廠的塑料車間
搪瓷廠
陶瓷廠
通用機械廠
玩具工廠
無線電設備廠
五金廠
橡膠樹
制藥廠
羊毛衫廠
針織品廠
冶煉廠冶金車間
醫療器械廠
儀器儀表廠
軟飲料工廠
印染廠
油漆廠
有機化工廠
造紙機械廠造紙機械廠
造船廠
自行車工廠
四。公司和企業集團
家用電器有限公司
技術貿易有限公司
鋼鐵公司
保安服務公司
針織有限公司
工業集團公司
國際租賃公司
電子技術開發公司
毛紡織有限公司
系統工程有限公司系統工程公司
計算機集團公司
時裝有限公司
廣告公司
科技發展公司
水產有限公司
旅遊公司，壹家旅遊公司
服裝有限公司
國際廣告展覽有限公司。
冰箱廠有限公司
電風扇工業公司
電話技術發展服務公司
電機制造公司
電信通信發展公司
電子設備公司&；物資公司
建設項目咨詢
咨詢公司
科學儀器科學儀器進口和
出口公司，進出口公司
儀器設備公司
汽車企業集團
技術發展和咨詢公司
對外服務公司
對外經濟發展公司
紡織企業集團
外貿公司
貿易有限公司
國際投資有限公司
塑料制品有限公司
工藝美術公司
國際經濟&；技術咨詢公司
國際經濟發展公司，壹家國際經濟發展公司
國際科技咨詢公司，壹家國際科學咨詢公司。
國際貿易展覽公司
國際商業服務公司
國際信息處理有限公司。
國際經濟合作公司
國際工程集團國際工程集團公司
服裝工業公司
化學工程咨詢公司，壹家化學工程咨詢公司
計算機技術計算機技術服務
服務公司
工程承包有限公司
建築設計合資公司，壹家建築設計合資企業。
交通進出口公司。出口
服務公司
酒店集團有限公司，壹家酒店集團服務公司。
飲料有限公司
建築工程有限公司。
陶瓷工業綜合體，壹個陶瓷企業集團
飼料技術開發組
能源開發公司，壹家能源開發公司
非政府運輸信息中心
中國產品有限公司
氣象服務公司
農資公司
化纖工業集團公司化纖工業集團
房地產投資有限公司。投資公司
房地產開發公司
國際集裝箱有限公司
證券公司
塑料和皮革工業公司
收債公司
新型建築材料供應公司
動詞 （verb的縮寫）金融和保險機構
中國人民銀行
中國人民建設銀行
中國工商銀行中國工商銀行
中國農業銀行
中國銀行中國銀行
交通銀行交通銀行
中國投資銀行
中信實業銀行，中信實業銀行
中國光大銀行
廈門國際銀行廈門國際銀行
廣東發展銀行廣東發展銀行
浦東發展銀行浦東發展銀行
中國國際信托投資公司。
中國人民保險公司
平安保險公司
中國人壽保險股份有限公司
第六，商店
書店書店
糧店
美食點食品商店
煤炭商店
雜貨店(副食品)
醬園醬菜店
肉鋪(肉鋪)
酒店酒店
水產商店
家禽店
豆腐店豆腐店
燒烤店烤肉店
鹵味店醬肉店
食品和飲料商店
小吃店、餐廳
酒店餐廳
冷飲店
綠色食品雜貨店(綠色食品雜貨店)
蔬菜店
鞋帽商店
百貨公司
百貨市場、百貨公司
服裝店服裝店
成衣店
羊毛、絲綢和棉布商店
藥店(美國:雜貨店)藥店(藥房)
兒童用品商店
婦女用品商店
手表和時鐘船
文具店
日用雜貨鋪
炊具商店
家用電器商店
五金店金屬制品商店
家具店
眼鏡店
玻璃禮品店玻璃禮品店
鞭炮鞭炮商店煙花商店
電器商店
油漆車間
化學品、油漆和染料商店、化學油漆和染料商店
房地產建材商店土產建材商店
照相館(照相館)照相館(攝影師的)
二手貨商店(舊貨商店)
寄售商店
普通修理廠(服務)
工藝品商店，工藝品服務中心
花店
古董珠寶店的古董和珠寶商店
香煙店(攤位)
報刊亭
茶館
理發店(美發廳)
澡堂
旅館/客棧/酒店
郵局
公司部門的英文標識名
總公司的總部
分支機構
營業部營業室
人事部
人力資源部人力資源部
總務部門
財務部總會計部
營業部
促銷部
國際部
出口部
進口部
公共關系部
廣告部廣告部
規劃部
產品開發部
研發部門(r & amp；d)
秘書辦公室的秘書組