- ?-
這句話出自哪裏？——宋·辛棄疾《永遇樂京口顧北亭懷古》
- ?-
完整原文是這樣的:
古往今來，英雄找不到孫仲謀。在亭子裏跳舞，在平臺裏唱歌，風雨總是吹走浪漫的情懷。夕陽照在長滿草樹的草原上，人們說這裏曾是劉裕住過的地方。回想當年，他率領北伐，收復失地多麽有力啊！
然而，劉王壹龍的兒子劉莉壹龍大獲成功，火速北伐，卻反而讓北魏皇帝武拓跋道南飛，退回長江北岸，遭受對手的沈重打擊。我回南方四十三年了，還記得揚州戰火紛飛的戰爭場面。回頭壹看，河貍廟下，有烏鴉社鼓。誰能問:廉頗老得吃不下飯了？
- ?-
我也發布了翻譯給大家理解:
古往今來，很難找到壹個像孫權這樣的英雄。當年的舞亭歌臺還在，但英雄們早已隨著時間的流逝而消失。夕陽照在壹條長滿草樹的普通巷子裏。人們說這是劉裕曾經住過的地方。過去，他指揮著壹支強大而精密的軍事力量，像老虎壹樣吞下驕傲！
元嘉皇帝遠征北伐，想立下不朽功勛封狼居，卻匆匆逃命，望著北方追兵淚流滿面。四十三年過去了，現在我看著長江北岸，還記得揚州的戰爭場面。回頭看真的是不堪回首。拓跋濤祠堂香火繚繞，烏鴉啄祭祀，祭祀鼓。還有誰會問，廉頗老了還能吃嗎？
- ?-
以下是我認為比較重要的幾個詞，我分別給大家解釋壹下:
孫仲謀:孫權，三國時的吳王，名叫仲謀，曾經建都京口。孫權(182-252)名叫鐘某。吳棟，三國時期吳國的開國皇帝。吳軍富春縣(今浙江富陽)。生於182年(廣和五年)，卒於252年(太原二年)。長沙太守次子孫堅年輕時與長兄武侯、孫策壹起平定江東，公元200年孫策英年早逝。孫權繼位為江東之主。
南朝宋武帝武帝的謚號。劉裕(363年4月-422年6月)出生於德裕，號基努，漢族。他的祖籍是彭城(今江蘇徐州)，後遷居京口(江蘇鎮江)，是南北朝時期宋朝的創始人，史稱宋武帝。中國歷史上傑出的政治家、軍事家、統帥。
三句話:劉玉兩次率軍北伐，收復洛陽和長安。
元嘉:國號劉。曹操:魯莽。許山封狼:公元前119年(漢武帝開國大典第四年)，霍去病遠征匈奴，消滅敵軍七萬余人，在許山封狼而歸。狼生活在徐山，在今天的蒙古。
贏:剩下的，剩下的。
烽火揚州路:指當年的揚州壹帶，遊牧民族南侵時，到處都有烽火。
《四十三年》句子:作者於1162年(宋高宗紹興三十二年)回到南方，寫此詞時正好是四十三年。
佛(畢)河貍寺:河貍，小名拓跋濤，北魏皇帝。南朝齊打敗劉、的軍隊後，拓跋燾把他追到長江北岸，在瓜埠山上建了壹座宮殿，後來稱為河貍寺。
神鴉:指在廟裏吃祭品的烏鴉。社鼓:祭祀時的鼓聲。
廉頗:戰國時期趙國著名的士兵。
- ?-
如果只看文章，可能很難理解意思，只好結合當時文章的創作背景來解讀:
此詞寫於宋寧宗禧元年(1205)，辛棄疾66歲。當時韓侜周當政，正在積極籌劃北伐。閑置已久的辛棄疾，前年被起用為浙東和平使者。辛棄疾的意見並沒有引起南宋當局的重視。有壹次，他來到京口顧北亭，深受感動，寫下了這篇佳作。
- ?-
既然說到這裏，那就讓我們壹起來欣賞和評論這篇文章吧:
辛棄疾調任鎮江知府後，來到顧北亭，感嘆報國之失意。他以高瞻遠矚的眼光，緬懷往事，寫出了這部傑作。這個詞選得很好，有懷舊、憂世、表意的多重主題。江山已古往今來，不可能再找到當年的英雄，而且語氣不凡。當初借景抒情，從眼前所見想到孫權和劉玉兩位歷史名人，表達對他們英雄業績的向往。接下來，他又諷刺漢朝的臣子韓倜周(Tu not，周:zhòu)和壹樣性急，要出兵北伐，令人擔憂。晚年將至，朝廷不再重用自己，不禁嘆息。其中“河貍廟下，有烏鴉社鼓”寫北方不再是宋國之地最令人痛心。
字第壹部懷念孫權和劉裕。孫權自東南分兵，擊退曹駿；武帝葛的鐵馬立下赫赫戰功，收復失地。它既表達了對歷史人物的贊美，也表達了對南宋主戰派的期待和對求和者的諷刺與譴責。
接下來的影片引用了南朝劉義隆倉促北伐導致壹敗塗地的史實，奉勸韓侜舟吸取歷史教訓，不要莽撞行事。然後隨著43年來抗金形勢的變化，說明詩人收復中原的決心不變。在三句的結尾，他將自己與廉頗相提並論，表達了詩人強烈的報國願望，並哀嘆松石不能用才。
全詩豪邁悲涼，充滿正氣和深情，放射著愛國主義的光輝。詞語典故運用自然，緊扣主題，增強了作品的說服力和藝術美。明代楊慎在《詞品》中說:“辛詞應以京口顧北亭《詠玉樂》為藍本。”這個評價是中肯的。
- ?-
最後，關於作者辛棄疾，相信大家都很熟悉。這裏我再簡單介紹壹下:
辛棄疾(165438+5月28日040-1207-65438+10月3日)，原名探夫，後改為佑安，中年後謚號稼軒，山東東路濟南歷城縣(今山東省濟南市歷城區)人。南宋的官員、將領、文學家、豪放詩人，被稱為“詞中之龍”。與蘇軾並稱為“蘇信”，與李清照並稱為“濟南二安”。辛棄疾出生時，中原已被遊牧民族占領。21歲加入抗金軍隊，不久回到南宋。他曾出使湖北、江西、湖南、福建和浙江東部。壹生鬥金。上有《美琴十論》、《九論》，下有《辯戰策》。他的歌詞表達了恢復國家統壹的愛國熱情，傾訴了自己的悲憤，譴責了當時統治者的屈辱與和平。也有很多作品是歌頌祖國河山的。題材廣泛，善於運用前人典故，風格豪邁豪邁，但又不乏細膩溫婉。由於辛棄疾的反金主張不符合執政和平派的政治主張，被彈劾辭職，隱居江西湖畔。