精益達翻譯公司成立於2000年。14年來，見證了行業的發展。通過腳踏實地，穩紮穩打，不斷學習，自我革新，不斷積累，在激烈的市場競爭中發展壯大，在行業中站穩腳跟。壹路走來，對美術的掌握不是靠運氣，而是靠優勢和核心競爭力。精譯達翻譯公司自成立以來，擁有豐富的為世界500強公司和主要國際語言服務商提供服務的經驗。公司為國內外數萬客戶提供語言服務，每年翻譯數千萬字。
公司在以下領域和專業有豐富的經驗。
*金融、法律、商業和貿易、保險
機械、建築、電子和電氣工程、汽車工程
專利、商標和知識產權
生物和醫療設備
計算機和信息技術、軟件和硬件
企業管理、培訓資料為了保證翻譯質量，有效控制和管理整個翻譯和本地化過程，精譯達翻譯公司在實施ISO9001:2008: 2008質量管理體系的基礎上，制定了基於LISA QA模型和其他翻譯標準的MTS QA模型質量管理模型，並對整個翻譯和本地化過程進行了細致的劃分和優化，以精確控制每個環節和最終質量。
精譯達翻譯公司的服務流程主要包括七個步驟:
工程分析
當接收到壹個項目時，將檢查文本的內容，統計字數，並進行任何必要的預處理。精譯達翻譯公司會在客戶提出具體要求後的幾個小時內為客戶提供免費報價。對於大型項目，公司還將指定壹名項目經理負責項目實施和協調。
選擇翻譯人員
委托關系確定後，精譯達翻譯公司將從龐大的翻譯資源庫中尋找具有客戶所需領域專業知識背景，能夠勝任翻譯項目的翻譯人員。為了給項目提供最佳的解決方案，精益達翻譯公司定期對翻譯人員的技能和資質進行分析、鑒定和評估，確保其知識結構和語言能力符合客戶最嚴格的要求，只安排具有相應學歷、技術經驗和專業知識的翻譯人員翻譯客戶的文檔。
翻譯
所有的翻譯工作都由熟悉目標語言的有經驗的翻譯人員來完成。精譯達翻譯公司的項目管理團隊或項目經理會及時跟蹤文檔的翻譯進度和質量水平，確保各項工程能夠按要求有序進行。
編輯和二次校對
翻譯完成後，精譯達翻譯公司將提供二次校對服務。翻譯審校中心會對翻譯文件進行專業的校對，確保譯文的準確性和專業性。隨後，將安排第三方對文件進行定稿和進壹步編輯。這壹過程將徹底消除拼寫、打字和語法錯誤，同時確保單詞的適當性和壹致性。最後會根據客戶的要求對文檔進行排版和譯後。
質量分析和審計
翻譯排版後，精譯達翻譯公司的項目管理團隊或項目經理會對項目要素進行徹底審核，確保新翻譯的文檔與原文相符。精譯達翻譯公司自成立以來，就以引進優秀的管理、翻譯和技術人才為主要任務。整個專業團隊由翻譯、高級翻譯、譯審、校對、排版工程師、項目經理、客戶經理、行政管理團隊、專家顧問組成。
全職翻譯團隊
精譯達翻譯公司的翻譯和校對團隊由高級筆譯員、高級筆譯員和中級筆譯員組成，並根據不同領域設立專業小組開展日常工作。其中既有外語、文學、翻譯專業畢業的碩士、博士，也有機械制造、生物醫藥、財經、法律、工商管理、信息技術專業畢業的優秀翻譯，還有來自國外的外籍審校。這支專職校對團隊不僅語言功底紮實，知識面廣，還能熟練使用多種計算機輔助翻譯工具，在翻譯和本地化領域擁有豐富的實踐經驗。很多翻譯都在知名跨國IT公司工作過。公司定期舉辦各種培訓活動，對翻譯團隊進行專業技能、翻譯技巧、文體準則等方面的系統培訓，提升整體翻譯水平。
兼職翻譯
精譯達翻譯公司擁有龐大而忠誠的多語種兼職翻譯團隊，其中大部分是高水平的專業翻譯人員，以及各行各業的專家教授。
排版和翻譯技術工程師
精譯達翻譯公司擁有多名計算機輔助翻譯和桌面排版領域的高級工程師，是翻譯團隊可靠的技術後盾，確保譯文能以和諧優美的形式呈現給客戶。
項目管理和客戶服務團隊
精譯達翻譯公司擁有壹支精英項目管理和客戶服務團隊，均為知名高校外語專業畢業生。他們不僅可以用中、英、日、韓、德等五種語言24小時與客戶和翻譯人員交流，還熟悉Trados、WordFast、MemoQ、Transit等計算機輔助翻譯工具，ProjectOpen、Projetex等項目管理工具，熟悉國際業務流程和標準化項目管理流程。
合作夥伴和咨詢團隊
精譯達翻譯公司與廈門大學外國語學院、工商管理學院、上海財經大學、上海外國語大學、廈門理工學院、福建翻譯協會、廈門翻譯協會等知名高校和行業協會建立了良好的合作關系。，並定期開展學術交流和培訓，為公司不斷補充新鮮血液。
精譯達翻譯公司與廈門大學、福州師範大學、集美大學、廈門理工學院等高等院校開展了計算機輔助翻譯教學合作項目，在促進行業規範和健康發展、資助翻譯教育和科研、承擔翻譯大師專業教學和實踐課程、培養翻譯人才、促進行業國際交流與合作等方面發揮了積極作用。
精譯達翻譯公司還建立了以廈大工商管理學院著名外籍教授潘威廉博士為主的專家顧問團隊，為公司發展和人才培養出謀劃策。
領導團隊
精譯達翻譯公司為股份制企業，股東為公司主要管理人員和技術骨幹。在董事長兼總經理魏忠和的帶領下，憑借良好的企業文化、科學的公司管理機制和良好的經濟效益，造就了穩定的領導團隊，保證了公司的健康發展。