其時李白住在當塗、宣城壹帶。汪倫士分仰慕李白,就寫信邀請李白來涇縣遊玩。
因為擔心涇縣此地無什麽名氣的好山好水,李白未必肯來,卻聽說李白好飲酒,於是在信中寫這兩句話。
字面意思是:您喜歡遊覽觀光嗎?這裏有綿延數裏的桃花;您喜歡飲酒嗎?這裏有很多酒店。
所謂十裏、萬家,在古文裏是虛詞,並非真的是十裏和壹萬家。
據說,實際的情況是,當地有個地名,叫“十裏”,有很多桃花;有家酒店是姓萬的,叫萬家酒店。
李白見信後很動心,就去了。到了所謂的十裏桃花、萬家酒店,知道是主人殷請邀客的意思,他也就壹笑了之,很開心地住了壹段時間。走時,留下那首名傳千古的《贈汪倫》。