【花滿朱，酒滿歐，妳在浪中自在。]
捧著清澈的泉水，春光照在月亮上，仿佛圓圓的月亮在自己手中；玩山，重氣溢衣。
解釋:
捧壹把泉水，泉水照在月亮上，仿佛月亮就在自己手裏；玩山花，香溢衣襟。
於的《春山》
我喜歡山裏的夏天，空氣中還下著雨。
解釋:
我喜歡山裏的夏天。天空漆黑深遠，常被雨水滋潤。
袁鵬在山中的四首聖歌
藍天，黃葉地，
秋風滿浪，浪冷煙濃。
解釋:
天空湛藍，黃葉落滿地，天邊的秋色與秋浪相連，彌漫著略帶寒意的秋煙。
範仲淹《蘇牧者懷古》
花滿朱，酒滿歐，妳在浪中自在。
解釋:
舉起酒壺，看著沙洲上的春花，在遼闊的水面上心滿意足地享受美酒。多麽瀟灑。
李漁的漁父春風和葉船
我羞於在陽光下掩袖，卻懶於在春天化妝。
解釋:
白天，我總是用袖子遮住臉，可是春天，我更加憂郁，不想打扮。
於《給鄰居女兒的禮物》
今晚是什麽場合？外國說家鄉。
解釋:
今晚是什麽樣的夜晚？我只能告訴異鄉的家鄉。
袁凱的中國年夜飯