沒有解決不了的大問題，沒有做不了的小生意。(IBM廣告)
這則廣告不僅顯示了該公司的強大實力，也反映了其合作和努力的精神。
2.2重復(repetition)
額外的味道。不是額外的食物。(食品廣告)
建議產品有額外的味道，但沒有額外的熱量，也就是不會讓人發胖。重復“額外”，食物會更有吸引力，讓消費者不會猶豫。
2.3韻(韻)
去享受陽光和快樂吧。(旅遊廣告)
“要追求陽光和歡樂”，押韻的“陽光和樂趣”讓人想起溫暖的陽光、美麗的沙灘和玩耍時無盡的樂趣。怎麽能不感動呢？
2.4二元性(對立)
選擇是妳的，榮譽是我們的。(商場廣告)
“能自由選擇是莫大的榮幸”。通過使用結構整齊、寓意呼應的對句，商場與消費者之間有壹種無形的友誼和默契，也說明商場貨源充足、服務優良、購物環境良好。
2.5模仿
給我綠色的世界，或者給我昨天。(綠世界品牌系列晚霜廣告)
“給我綠色世界晚霜，還是給我昨日的青春容顏”。帕特裏克·亨利，美國獨立戰爭中著名的政治家和愛國詩人，曾寫下“不自由，毋寧死”的詩句。這則廣告通過對這首詩的巧妙模仿，壹定會在消費者心中產生強烈的* * *聲和奇妙的聯想，激發他們的購買欲望。
2.6明喻(simile)
輕如微風，柔如雲。(服裝廣告)
用明喻的形式描述了衣服的柔軟度和穿上後的舒適優雅感，讓人想趕緊“穿”起來！
2.7隱喻(比喻)
柔和、包裹、微笑的顏色，這是專註於妳頭發的禮物。
使用發油後頭發柔軟，顏色宜人的效果被形容為發油的禮物，使產品更具吸引力和人情味。
2.8擬人(擬人)
不像我，我的勞力士從不需要休息。(勞力士手表廣告)
通過擬人化的手段將勞力士手表擬人化，寓意手表精準、有活力，其品質值得消費者信賴。
2.9誇張
我們藏了壹個菜園，裏面種滿了妳想不到的蔬菜。
"在壹個意想不到的地方，我們珍惜了壹個滿是蔬菜的花園，它們在壹個小餡餅裏."蔬菜的種類和美味真是令人驚嘆。
2.10雙關語
與我們的交易對妳來說是壹筆好交易。
這則廣告巧妙地結合了“成交”的幾種不同含義。“壹筆好交易”通常指“很多很多”，也可以理解為“壹筆好交易”。與我們做生意是壹筆可以讓消費者受益匪淺的好交易，何樂而不為呢？
2.11諷刺
如果人們壹直告訴妳戒煙，不要聽...他們想騙妳活下去。
"如果有人誠懇地勸妳戒煙，別理他――他們可能是想騙妳長壽。"
壹個顯而易見的事實或真理，諷刺地說，使人感到荒謬，同時導致他們從荒謬中辨別真理，並理解其真正的目的。
2.12對比度(對比)
對比是運用反義詞或矛盾的詞語來加強句子的氣勢，給人留下深刻的印象。
在戶外，土地凍結到3英尺深；室內溫暖舒適，像春天壹樣。(電暖器廣告)
“外面冰封三尺，屋裏春意盎然。”通過對比“室外”和“室內”兩種情況，壹邊是“冰凍”，壹邊是“溫暖愜意”，讓人對寒冷中帶來溫暖的電暖器有了更好的感受和印象。
3.廣告英語中的信息傳遞
廣告是壹種特殊的語用行為和交際行為。它在傳播產品信息、說服受眾時，實際上是通過壹定的傳播過程達到壹定的傳播效果。那麽這壹過程中使用的修辭手段實際上具有明顯的語用特征和語用功能，也體現了其對“合作原則”及其準則和次準則的遵守和違反。因此，受眾可以從“會話含義”的角度來理解廣告所傳達的信息。
從性質上看，廣告所傳達的信息大致可以分為:
1)真實信息，即不違反合作原則及其定量和定性子準則的信息；
2)虛假信息，即不真實的信息；
3)內容真實或大部分真實的模糊信息容易被誤解，因為其內容不準確可能導致公眾誤解。在傳遞信息的過程中，違反了方式準則中避免歧義的次準則；
4)誘惑性信息是指以虛假信息“引誘”甚至欺騙公眾購買和欣賞某種商品。當然，公眾可以從其會話含義中推斷出廣告信息的真假。
4.廣告英語中不同修辭格的語用特征和本質。
成功的廣告是傳播真實信息並在公眾中產生良好反響的廣告。然而，成功或地道的廣告中使用的修辭手段也會違反合作原則及其準則和子準則，廣告設計者有時會在合作的前提下故意違反某些準則，使受眾推導出超出文字字面意義的會話含義，從而對廣告及其所宣傳的產品留下更深的印象。這樣廣告也達到了“吸引註意力，產生興趣，欲望，行動”(AIDA-註意，興趣，欲望，行動)的目的。
下面，我們用例子來說明成功的廣告對合作原則的違背。
4.1違反“質量準則”
1)輕如清風，柔如雲。這是壹個使用明喻的廣告詞，但明顯違背了質量準則。
2)柔和、包裹、微笑的顏色——這是專註於妳頭發的禮物。這是壹種比喻性的廣告語言，但使用發油後“效果”和“贈品”的性質區別也是顯而易見的。
interflora的花是發自內心的。“花”怎麽會“說話”？所以擬人化也是違反對抗原則的。
4.2違反“數量標準”(數量最大值)
我們藏了壹個菜園，裏面種滿了妳想不到的蔬菜。
這個廣告用的是誇張，但是“小餡餅”裏怎麽會有“菜園”呢？這當然是誇大了它的數量和規模，也就是違反了“數量標準”。
4.3違反“行為準則”
她想把舌頭伸進妳的嘴裏。這個廣告，1995，出現在1995年初的香港街頭。廣告的背景圖片是壹個露出無牙笑容的中年婦女的半身像照片。有人認為是婚介所的廣告，有人認為是應召女郎服務公司的廣告。