歡迎關註微信官方賬號，壹個交心的故事，每天分享好文章！
從勒莫安主教的路頂到塞納河有幾條路。最近的路是沿著這條街壹直走，但是路很陡，到了平坦的地面，穿過聖日耳曼街盡頭無盡的車流，就來到了這壹段河岸，荒涼而無味。右邊是“葡萄酒市場”，不同於巴黎的其他市場。它是壹個封閉的倉庫，也就是在交稅之前就備貨的倉庫。它的外觀像軍火庫或戰俘營壹樣毫無生氣。
這裏，塞納河支流的另壹邊是聖路易斯島，這裏街道狹窄，高大的房屋古老而美麗。妳可以去那裏看看，或者左轉，沿著岸邊直走，走過聖路易島，對面就是聖母院和市中心島。
有時妳可以在沿海的書店裏找到壹些美國書。這些書剛剛出版，價格很便宜。當時銀樓酒店樓上有幾個房間出租，客人在酒店吃飯可以打折。如果客人留下什麽書，侍者會賣給離岸邊不遠的書攤，妳花幾個法郎就可以從女攤主那裏買到。女攤主對英語書沒什麽信心，買的時候花的錢也很少，所以要趕緊脫手，小賺壹筆。
我們成為朋友後，她問我:“這些書還有價值嗎？」
“有時會有壹兩本好書。」
“妳怎麽知道的？」
“我壹看就知道。」
“但這就像打賭壹樣。另外，有多少人能看懂英語？」
“給我留著，讓我幫妳選。」
“我不能。我不能留著這本書。妳不常來。妳經常來這裏。我必須盡快賣掉它們。沒有人知道它們是否有價值。如果我知道它們不值錢，我絕不會賣掉它們。」
“但妳如何判斷壹份法律文件是否有價值呢？」
“先看插圖，再看插圖質量。然後就是綁定。如果是好書，主人會好好裝訂。所有的英語書都是硬面的，但是裝訂很差。沒有辦法識別他們。」
在銀樓飯店附近的書攤之後，沒有其他書攤賣美國書和英文書。壹直到大澳古斯坦碼頭，再從那裏到伏爾泰碼頭，這壹段岸邊有幾家賣英文書的書店。這些書架上的書都是從左岸的酒店裏的服務員手裏買來的，尤其是伏爾泰酒店。伏爾泰酒店的顧客比附近酒店的顧客更富有。有壹天，我問另壹個女攤主——她是我的朋友——書老板是不是賣書的。
她說:“沒有，都是扔掉的書。所以我知道這些書壹文不值。」
“這些書是朋友送給他們在船上看的。」
她說:“是的，船上壹定扔了很多東西。」
我說:“是的，船公司保管它們，把它們綁在壹起，就成了船上的圖書館。」
她說，“聰明的辦法，至少他們被捆綁得很好。像這樣的書很有價值。」
當我完成工作或思考壹些事情時，我總是沿著河岸散步。當我在走路，做手上的事情，或者看別人做自己擅長的事情的時候，我的思維會更容易。在市中心島的頂端，新橋下，是亨利四世的雕像。這裏島頭尖如弓，水邊有個小公園。生長著壹些美麗的栗樹，它們又厚又多葉，有著巨大的樹冠。塞納河在此流過時，形成急流和平靜的回水區，是垂釣的好去處。妳可以走下臺階，在公園裏看人們在橋下釣魚。好的釣魚地點隨著河水的高度而變化。漁民用壹節接壹節的長藤條，魚線很細，輪子和浮子都很輕。他們熟練地在魚鉤表面撒上誘餌。他們總是能有所收獲，而且經常能釣到很多和鰷魚差不多的鰷魚。這些魚是整魚煎的，味道很好。我能吃壹盤。這些魚又肥又好吃，甚至比新鮮的沙丁魚都好吃。而且壹點都不油。我們吃所有的刺和肉。
吃這種魚的最好地方是巴莫東河附近的水上露天餐館。當我們有錢時，我們會離開住宅區，去那裏旅行。那家餐廳的名字叫“神奇漁夫”，供應壹種頂級的白酒，是麝香酒。這個地方就像莫泊桑的短篇小說壹樣，河上的風景就像《絲絲》中的壹幅畫，但妳不必去那麽遠的地方吃魚。在聖路易斯島妳可以吃到美味的炸魚。
從聖路易斯島到“綠林廣場”的塞納河上有很多魚。我認識幾個在這裏釣魚的人。有時候，天氣晴朗的時候，我會買壹升酒，壹片面包，壹些香腸，坐在陽光下，看壹本剛買的書，看他們去釣魚。
據旅遊作家說，在塞納河畔釣魚的人似乎都瘋了，什麽也釣不到。其實他們釣魚是認真的，總會有收獲。大多數漁民靠微薄的養老金生活。當時他們並不知道，隨著通貨膨脹，他們的養老金會變得壹文不值。還有壹些釣魚愛好者，下班後花半天時間在這裏釣魚。馬納河匯入塞納河的夏蘭東是釣魚的好地方，巴黎兩邊的郊區也是，但巴黎也有不錯的釣魚地方。我不釣魚是因為我沒有漁具，我寧願省錢去西班牙釣魚。還有壹個原因是，我永遠不知道什麽時候能完成工作，也不知道什麽時候要抽身。我不想養成釣魚的習慣，釣魚有旺季和淡季之分。但是我總是關註釣魚的情況，了解壹下總是好的，有意思的。我總是覺得很開心。想起有人在巴黎釣魚，很認真的釣魚，帶壹些小魚回家煎。
我從不覺得河邊寂寞，因為河邊有漁夫；過著熱鬧的生活；有漂亮的平底貨船和它們主人的生活，有它們可以折回來從橋下通過的拖船和煙囪，後面拖著壹串貨船；沿河的石岸上有高大的榆樹；有法國梧桐；有些地方有白楊。巴黎的樹那麽多，妳可以看著春天壹天天臨近，直到有壹天醒來，突然發現夜晚吹來的暖風送來了春天。有時候，連綿不斷的冷雨會把春天打回來，仿佛春天再也不會回來，人生就少了壹個季節。這是巴黎唯壹真正淒涼的時候，因為它不正常。預計秋天會很冷。每年當樹葉落下，光禿禿的樹枝在寒風和稀薄的日子裏搖晃時，我們中的壹些人就會死去。但妳知道，春天總會有的，就像妳知道河水解凍後還會再流壹樣。當冷雨繼續扼殺春天，就像壹個年輕人無緣無故地死去。
然而那時候，春天終於要來了，卻幾乎沒有來，真的很可怕。？
作者海明威